Who controls the past controls the future… | by Sally Gimson

Rewriting history is a global trend as governments seek to persuade people to believe their versions of events, says Sally Gimson

Who controls the past controls the future…: Fall in line or be in the firing line is the message historians are receiving from governments around the world – Sally Gimson, 2018

Rewriting history is a global trend as governments seek to persuade people to believe their versions of events, says Sally Gimson

“IF THE PARTY could thrust its hand into the past and say of this or that event ‘it never happened’ – that, surely, was more terrifying than mere torture and death?” This was George Orwell, 70 years ago in his novel Nineteen Eighty-Four.

What Orwell feared is happening now. Authoritarian governments in all corners of the world are trying to construct their own version of the past, passing laws that make their versions of history the only ones allowed – and in some cases locking up historians who challenge them.

Governments in eastern Europe and Russia let go of the historical narrative for a while and allowed history to be written by individuals, civil society groups and others. For a short time after the fall of the Berlin Wall, they followed the example of countries such as Germany, which has spent much of the last 70 years coming to terms with its Nazi past.

But in the past year alone, we have seen historians sacked from museums and cultural boards in Poland, archives closed down in Hungary and Western funders of historical and civil society groups, such as George Soros, potentially barred from their home countries. In Russia, Turkey and Iran, there have been recent cases of historians detained or locked up.

Yury Dmitriev is a historian from the west of Russia, on the Finnish border. He made it his life’s work to identify the people executed on Joseph Stalin’s orders and buried in mass graves in the woods around his home in Sandarmokh. He has been so successful that 90% of the people murdered have now been identified. His work has been part of a project – led by a group, aptly called Memorial – which seeks to make sure that the past is remembered everywhere in Russia.

But the Russian authorities have decided they want to bury that bloody history and Memorial and Dmitriev with it. The official claim now backed up by bogus historical “evidence” is that the bodies which litter the woods are Russian prisoners of war, shot by the Finns. Dmitriev was prosecuted on trumped-up child pornography charges – of which he was cleared – and is now being detained for “assessment” on psychiatric grounds.

John Crowfoot, a British translator who has been gathering support for Dmitriev, told Index the persecution was part of a nationalist push by the government to reassert Russian greatness.

“Partly they want to refer to a great Soviet past. One of the aspects of that is the defeat of Germany and Stalin as the great leader, not a monster or a war criminal,” he said.

Jan Kubik, professor of Slavonic and East European Studies at London’s UCL, is not surprised about the return of authoritarianism in Russia and the persecution of historians. But he is particularly distressed about the populist nationalism emerging in Poland and Hungary.

“You have pretty remarkable change in both Hungary and Poland with the rise of right-wing populist governments. In both cases they explicitly announced some time ago that they were going to produce valid memories, valid historical knowledge, that will be of a specific ideological bent,” he said. “… They will be cherry-picking those elements from the past that show those histories of those nations in the best possible light.”

Kubik details other ways the Polish government is attempting to control history (see p35). For instance, the director of the Museum of the Second World War in Gdansk, Paweł Machcewicz, was sacked soon after its opening because the government did not consider the museum to be patriotic enough. It was revolutionary in its concept. It detailed not just Polish suffering but also the suffering of civilian populations throughout the world.

“It’s true every government tries to participate in any subject on any topic, including the past, including the way history should be taught, including the way history should be presented in various visual displays and performances and so on,” he said. “The key question is to what degree the government and the governmental vision is dominant; to what degree does the government make an effort to limit other voices and try to make its own voice exclusive, or at least dominant?”

Peter Mandler, who was until last year president of the UK’s Royal Historical Society, told Index that authoritarian regimes always want to have control over the past and to control the narrative.

In India, too, Mandler said, history was being rewritten to favour the Hindu nationalist government. He cites the case of US-based academic Wendy Doniger. Her book, Hindus: an Alternative History, was withdrawn from circulation and pulped by Penguin India after pressure from the Indian government, which considered it too favourable to Muslims.

And the list of countries dipping into authoritarianism and, by doing so, attempting to control the past goes on.

In Bangladesh, a new digital security law was proposed this year that would criminalise anyone spreading “negative propaganda” about the 1971 Liberation War or the assassinated founder of the Bangladesh nation, Sheikh Mujibur Rahman, the father of the current prime minister.

In Mexico, the army long denied responsibility for the Tlatelolco student massacre of 1968. And the government tried to deny culpability for the shooting of 41 students in 2014 who were on their way to commemorate the massacre. The government called its version of events the “historic truth”.

And then there is Turkey, where about 50,000 people have been thrown into jail since the failed coup in July 2016. Although there are no specific figures for historians, academics are fleeing the country, and some 698 have applied to the New York-based Scholars at Risk to be moved abroad.

Andrew Finkel, one of the founders of the Turkish independent journalism platform P24, told Index: “It is very difficult to cross the lines of official history, although those lines are not constant. After early years of denouncing their Ottoman past, the current generation now embraces it, even at the expense of the once veneration of the founder of the republic, Mustafa Kemal Ataturk.”

The fear is that, in some countries, the triumph of liberal democracy – of a way of seeing the world which allowed for multiple narratives of history – was short-lived.

And there are fears that liberal democracy is faltering even in the USA and Europe, with the new patriotism of Donald Trump and the rise of European nationalism.

Steven Levitsky, co-author of the recent book How Democracies Die, told Index that the defenders of democracy are weaker than before, and that may be why countries feel emboldened to rewrite history.

“I do think that the weakening and delegitimising of American democracy will weaken the protection of intellectuals and journalists elsewhere. The US and Europe remain important promoters of civil and human rights globally, so as they weaken and lose prestige, so to an extent does the cause of human rights. And with the US government praising and embracing nationalist autocrats, it gets worse.”

Antoon de Baets, professor of history, ethics and human rights at the University of Groningen, and head of the Network of Concerned Historians, which maps the persecution of historians across the world, is a little more upbeat. He said regimes have always sought to censor historians, but that history always won in the end.

“Shoot the historians when you fear their history – this is what some regimes have done throughout the centuries,” he said.

“Lamentably, the present age is no exception; it even has the worst record. In myriad ways, the outcome of the historian’s work can damage those happening to hold power and, therefore, history is always potentially threatening. History producers are fragile but in the end, and with some luck, their views may survive the regimes that killed or censored them.”

 

Aiutaci a crescere

Condividi su:

Per sostenere Memorial Italia

Leggi anche:

PEOPLE FIRST. Campagna internazionale per la liberazione dei prigionieri detenuti in seguito all’invasione russa dell’Ucraina.

Il presidente statunitense Donald Trump si prepara ad avviare una qualche forma di negoziato per la pace in Ucraina. Pertanto una coalizione di enti per la tutela dei diritti umani guidata da due delle associazioni che hanno ricevuto il Nobel per la pace nel 2022, Centro per le libertà civili (Ucraina) e Memorial (Russia), ha deciso di lanciare la campagna People First. L’appello è semplice: le persone prima di tutto. La priorità assoluta di qualsiasi accordo ottenuto al termine dei negoziati deve essere la liberazione di tutti i prigionieri detenuti in seguito alla guerra russa di aggressione contro l’Ucraina. Vale a dire: – Le migliaia di civili ucraini detenuti dallo Stato russo.– Le migliaia di prigionieri di guerra ucraini e russi detenuti da ambedue gli schieramenti.– Gli almeno 20.000 bambini deportati illegalmente in Russia.– Le centinaia di prigionieri politici russi incarcerati per avere protestato contro la guerra. Chiediamo: – Come da norme del diritto internazionale, la liberazione immediata e incondizionata e il conseguente rimpatrio di tutti i civili ucraini catturati e detenuti illegalmente dalle forze russe, compresi quelli condannati dai tribunali russi. A chi proviene da aree controllate dalla Russia deve essere concessa la possibilità, se tale è il desiderio, di trasferirsi nei territori sotto il controllo del governo ucraino.– Il rimpatrio in Ucraina di tutti i bambini deportati illegalmente.– Che si compia ogni possibile sforzo per il pronto rimpatrio dei prigionieri di guerra attraverso scambi o altri mezzi. Le Convenzioni di Ginevra già impongono il rimpatrio immediato al termine delle ostilità, ma è necessario agire d’anticipo.– Il rilascio di tutti i prigionieri politici russi (già condannati e incarcerati o in stato di detenzione preventiva a seguito di dichiarazioni o azioni antibelliche) senza restrizioni di sorta sulla loro libertà di movimento, compresa la possibilità di espatrio, se questo è il loro desiderio.– L’istituzione di un organismo internazionale indipendente che coordini i processi suddetti e ne monitori la conformità al diritto umanitario internazionale con resoconti regolari e trasparenti sui progressi compiuti e aggiornamenti costanti sul rilascio dei prigionieri e il rispetto degli standard umanitari.– La garanzia da parte russa di un accesso immediato e completo per le agenzie dell’ONU e per il Comitato Internazionale della Croce Rossa (CICR) a tutti i prigionieri e ai bambini illegalmente deportati. Oleksandra Matviyčuk, avvocata e attivista per i diritti umani, presidente del Centro per le libertà civili:“In questi anni di guerra ho avuto modo di parlare con molti sopravvissuti alla prigionia russa. Mi hanno raccontato di percosse, torture con scosse elettriche, stupri, unghie strappate, ginocchia frantumate (violenze subite in prima persona o di cui sono stati testimoni). Mi hanno detto di essere stati privati del cibo e del sonno, e che ai moribondi veniva negata qualunque assistenza medica. Il rilascio di tutti i civili ucraini detenuti illegalmente e lo scambio di tutti i prigionieri di guerra deve essere una priorità assoluta, rischiando come rischiano di non vedere la fine del conflitto”. Oleg Orlov, ex prigioniero politico ed ex copresidente del Centro per la difesa dei diritti umani Memorial:“Il terribile flagello della guerra ha già colpito decine di milioni di persone. Spesso si tratta di perdite irrecuperabili, e penso in primo luogo alle vite che la guerra ha strappato. Proprio per questo, è essenziale trovare un rimedio laddove è possibile. Ciò significa, innanzitutto, restituire la libertà a chi è incarcerato a causa della guerra. Gli esseri umani e la loro libertà devono essere la priorità di qualsiasi negoziato”. Per maggiori informazioni e contatti è possibile rivolgersi a info at people1st.online.

Leggi

Brescia, 10 febbraio 2025. La poesia bielorussa di protesta.

ci sentivamo liberi solo nei bagni pubblicidove per dieci rubli nessuno chiedeva cosa ci stessimo facendoeravamo contrari al caldo d’estate, contrari alla neve d’invernoquando venne fuori che eravamo la nostra linguae ci strapparono la lingua, cominciammo a parlare con gli occhie quando ci cavarono gli occhi cominciammo a parlare con le maniquando ci mozzarono le mani parlavamo con le dita dei piediquando ci crivellarono le gambe, facevamo un cenno con la testa per il “sì”e scuotevamo la testa per il “no”… e quando mangiarono vive le nostre testeci infilammo indietro nel grembo delle nostre madri dormienticome in un rifugio antiaereoper nascere un’altra volta. (dalla poesia Lingua bielorussa di Valzhyna Mort) Lunedì 10 febbraio alle 18:00 nella libreria dell’Università Cattolica di Brescia (via Trieste 17/D) si tiene la presentazione della raccolta di poesie Il mondo è finito e noi invece no. Antologia di poesia bielorussa del XXI secolo, curata da Alessandro Achilli, Giulia De Florio, Maya Halavanava, Massimo Maurizio, Dmitrij Strocev per le edizioni WriteUp. Intervengono Giulia De Florio, professoressa di lingua e traduzione russa all’università di Parma e presidente di Memorial Italia, e Maya Halavanava, lettrice di lingua russa nelle università di Padova e Milano, in dialogo con la poetessa Franca Grisoni. L’iniziativa è promossa dalla Cooperativa Cattolico-democratica di Cultura, dall’ordine degli avvocati di Brescia e Memorial Italia con la collaborazione dell’Università Cattolica di Brescia.

Leggi