Per la libertà di Kara Murza. Per la loro libertà, che è anche la nostra

L'intero regime lavora duramente per sterminare tutto ciò che ancora equivale alla coscienza, l’onore e il senso civico. Per sterminare tutto ciò che è ancora vivo in Russia.

(di Tatiana Yankelevich, ex direttrice dell’Andrei Sakharov Human Rights Program di Harvard, sede dell’Archivio Andrei Sakharov. Figlia adottiva di Andrei Sakharov (1921-1989), fisico, umanista e premio Nobel per la pace nel 1975. L’articolo è stato scritto il 30 gennaio 2024. Traduzione di Elena Kostioukovitch)


21 febbraio 2024 
Aggiornato 22 febbraio 2024 alle 12:07


Vladimir Kara-Murza jr
(Foto di Jindřich Nosek (NoJin), CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons)


Fino all’ultimo momento dell’udienza del mio amico Vladimir Kara Murza a Mosca, in Russia, ho nutrito la speranza che la sua crudele e illegale condanna potesse essere evitata. Oggi questa fragile speranza non c’è più. Dopo una serie di sparizioni programmate (ricordiamo quelle di Alexey Navalny?), oggi, il 30 gennaio 2024, Kara Murza, come annuncia il suo avvocato Prokhorov, è stato spostato nella famigerata Colonia di “tortura” n. 7. Un verdetto draconiano e infinitamente stalinista di venticinque anni di reclusione, un quarto di secolo, è stato timbrato da un uomo non degno della toga che porta. Ma non ci sono solo un pubblico ministero assetato di sangue e un giudice vendicativo dietro questo verdetto cannibale; è l’intero regime che lavora duramente per sterminare tutto ciò che ancora equivale alla coscienza, l’onore e il senso civico. Per sterminare tutto ciò che è ancora vivo in Russia: sia esso la Società Memorial, il Centro Sacharov o un singolo essere umano che si rifiuta di tenere la bocca tappata.


È uscito un importante articolo del New York Times su Evan Gershkovich, il giornalista del Wall Street Journal arrestato nel marzo 2023 la cui detenzione, illegale anche per la legge russa, è stata appena prorogata fino al marzo 2024. Evan è detenuto nella famigerata prigione Lefortovo di Mosca come ostaggio dell’aggressione russa in Ucraina. Detenuto nella famigerata prigione Lefortovo di Mosca come ostaggio dell’aggressione russa in Ucraina. Mi ha particolarmente commosso sapere che in prigione Gershkovich stesse leggendo “Vita e destino” di Vasilij Grossman. “Vita e destino” è considerato da molti in Russia e in tutto il mondo il “Guerra e pace” del XX secolo. È stato scritto nel 1959, ma pubblicato solo negli anni Settanta in Europa, dopo che i miei genitori hanno aiutato a “contrabbandare” il manoscritto all’Occidente.


Quanto vorrei che fosse letto da un maggior numero di persone ancora libere in Occidente e altrove, per aiutarle a comprendere la natura del totalitarismo e prepararle a opporsi alla Russia post-sovietica di Vladimir Putin!


Oggi siamo testimoni di vari crimini contro l’umanità che il regime neostalinista di Putin sta commettendo sia in Ucraina sia in tutta la Russia. Dovremmo forse guardare altrove e sottrarci alla nostra responsabilità civica, come hanno fatto molti nel mondo libero mentre la Germania nazista sterminava ebrei, gay, rom e altri “degenerati” indesiderabili? Mentre Stalin affamava a morte i contadini dell’Unione Sovietica in genere e dell’Ucraina in particolare? O compiva sanguinosi atti di terrore di massa?


L’idea potrebbe tentarci, potrebbe farci comodo decidere che sono cose che non ci riguardano… Non possiamo assolutamente permetterci questo lusso.


Oggi ricordo quasi con nostalgia gli anni ’70 e ’80, quando il destino dei miei genitori e di molti amici dipendeva dalle decisioni del Politburo del Partito Comunista dell’Unione Sovietica. Per quanto abietto e illegale potesse essere, il trattamento sovietico dei dissidenti politici nell’era di Brezhnev non era così crudele e sadico come quello sfacciatamente esercitato dal sistema giudiziario e dalle forze dell’ordine dell’odierno regime russo.


Oggi a parlare con forza in difesa di Kara Murza sono i suoi colleghi più stretti, i giornalisti russi indipendenti, la cui vita potrebbe essere anch’essa in bilico; a maggior ragione i casi di Gershkovich e di Vladimir Kara Murza, che ha contribuito spesso come editorialista al Washington Post, mi fanno riflettere sul ruolo dei loro colleghi famosi che lavorano nei principali quotidiani occidentali. Il WP ha sostenuto con fermezza Kara Murza, dedicandogli un’intera pagina nell’edizione del 9 aprile 2023; altri giornali hanno pubblicato editoriali contro la persecuzione sua e di Gershkovich. Tuttavia, mi piacerebbe tanto trovare sulle pagine della stampa mondiale qualcosa di più di qualche sporadica espressione di protesta.


Ciò che questi giornalisti arrestati hanno subito, ciò che viene fatto loro in prigione e nei penitenziari, è ingiustificato e spaventoso. È poco probabile che Kara Murza riesca a sopravvivere alla sua condanna draconiana e neostalinista a 25 anni di carcere. Lo stesso vale per altri personaggi pubblici arrestati. Il politico Ilya Yashin e il giornalista Ivan Safronov sono stati recentemente condannati rispettivamente a otto anni e mezzo e a 22 anni. La stessa sorte toccherà ad altre persone meno conosciute, ma comunque coraggiose che si oppongono alle bugie e alla propaganda ufficiali.


Nella Russia di Putin i giornalisti non vengono solo perseguitati e imprigionati, ma anche uccisi. Chi non ricorda il nome di Anna Politkovskaja? In circostanze simili persero la vita Pavel Gongadze, Paul Khlebnikov e Vlad Listyev, e Yuri Shchekochikhin, mio buon amico e compagno di corso di giornalismo dell’Università di Mosca? Yuri è stato vittima dell’uso sperimentale di un nuovo veleno di tipo militare, similare al Novichok usato contro Aleksej Navalnyj. Se i loro nomi spariranno dalla nostra memoria, significherà che Putin potrà farla franca con qualsiasi cosa.


Perché sto scrivendo tutto questo, mi chiedo. Forse il motivo risiede nella mia esperienza personale negli anni Ottanta. I miei genitori, l’accademico Andrej Sacharov e sua moglie Elena Bonner, furono esiliati a Gorky e praticamente tagliati fuori dal mondo. Che però non si fece “tagliare fuori”! Editoriali, pubblicazioni, rubriche: un’infinità ogni giorno richiamavano l’attenzione dell’opinione pubblica sulla sorte dei miei genitori. E quei due vecchietti in cattive condizioni di salute, confinati in una cittadina sperduta dell’Unione Sovietica, luogo del loro brutale e illegale esilio, sentivano il costante sostegno di colleghi, familiari e, non a caso, giornalisti occidentali affamati di informazioni sulle ingiustizie e persecuzioni politiche nel mondo.


La prima a seguire il caso dell’esilio dei Sacharov fu Meg Greenfield, la grande, coraggiosa e acuta editorialista del “Washington Post”. E oltre a esserle infinitamente grata per tutto ciò che ha fatto per appoggiare e sostenere i miei genitori, c’è qualcosa di ancora più importante per me, personalmente. Gli editoriali di Meg Greenfield mi hanno aiutato a capire la natura stessa della stampa libera occidentale. La cui missione è fornire una copertura imparziale e priva di pregiudizi degli eventi mondiali; è attirare l’attenzione del pubblico sulle questioni vitali del momento; è difendere i nostri valori, il nostro quadro di riferimento morale.


I vertici della società libera non possono permettersi il lusso di ignorare la preoccupante realtà che ci circonda. Noi non viviamo in una Russia autoritaria! Noi possiamo e dobbiamo spingere ad agire coloro che ne hanno la facoltà. Così ha fatto Vladimir Kara Murza, quando ha ottenuto un sostegno bipartisan a Capitol Hill per la legge Magnitsky.


Ora sta a noi lavorare allo stesso modo per difendere lui, Evan Gershkovich e tanti altri.


Quando penso alle condizioni di salute di Vladimir, al fatto che la sua vita è in pericolo dopo due avvelenamenti e che gli viene negato ogni contatto con sua moglie e i suoi figli, rabbrividisco al pensiero di quanto in basso possiamo cadere permettendo che questo crimine contro l’umanità continui.


Oggi sono soprattutto i suoi colleghi russi e i giornalisti russi indipendenti ad alzare le loro voci in difesa di Kara-Murza. E noi? Dovremmo forse restare in disparte?


Il trattamento riservato ai giornalisti arrestati è ingiustificabile e spaventoso. È altamente improbabile che Kara Murza sopravviva a una condanna, lo ripeto, draconiana e neostalinista a 25 anni di carcere. Ogni giorno che passa, questo verdetto cannibale assomiglia sempre più a una condanna a morte.

Gli editoriali occasionali non bastano.

Faccio, dunque, appello ai colleghi occidentali di Vladimir Kara Murza, ai suoi compagni d’armi e alla stampa globale: fate in modo che i potenti di Washington, Londra, Roma e delle altre capitali occidentali agiscano! Prendete posizione e contribuite a salvare le vite di coloro che lottano per la libertà di parola. Di chi lotta per la propria libertà, che poi è la vostra e la nostra.


Adesso sembrano tutti molto sorpresi, ma lei a febbraio immaginava che stava per scoppiare la guerra?


Io no, e la cosa è agli atti, perché ho rilasciato tante interviste. Fino agli ultimi giorni in tanti continuavamo a ripetere che si trattava di un gioco di nervi, persino poco prima dell’invasione. Quando era ormai chiaro che non era così. È stato un nostro limite. Alcuni colleghi e io ci siamo interrogati per capire dove avessimo sbagliato. Siamo giunti alla conclusione che l’errore è stato quello di analizzare la situazione con strumenti razionali: affermare che un politico è folle è ritenuto poco professionale, eppure in questo caso è andata proprio così. Anche i rapporti dell’Istituto Nazionale per le Ricerche Strategiche dell’Ucraina stimavano che le truppe russe ai confini con l’Ucraina oscillassero fra i 120.000 e i 140.000 uomini, un numero ampiamente inferiore a quello necessario per un’invasione.  E infatti adesso vediamo che la Russia ha lanciato un arruolamento di massa proprio per ovviare a questo problema.


Beh, se penso che per reprimere la Primavera di Praga nel 68 è stato messo in campo il triplo degli effettivi…


Esatto, e stiamo parlando di un paese molto più piccolo e con un esercito non inesistente ma quasi, mentre qui siamo in presenza di una guerra in corso già da otto anni, con dall’altra parte una linea del fronte, trincee fortificate, un esercito addestrato e temprato, strutture logistiche raffinate. L’Ucraina è un paese ben più pronto rispetto al disastro iniziale del Donbass nel 2014. Lo scenario più probabile, in base ai discorsi di Putin, sembrava quindi una riattivazione del conflitto in Donbass. L’opzione di una guerra su vasta scala era presa in considerazione, sia dagli ucraini, sia dal Pentagono, come ipotesi da studiare, ma era stata scartata, un po’ anche perché sembrava completamente folle, non era mai successo dal 1945. Prendiamo il caso dell’Iraq, che chiaramente è stata una delle ispirazioni di Putin, che deve aver pensato “se l’hanno fatto gli americani, posso farlo anch’io”: innanzitutto le guerre in Iraq, sia quella del 1991 che quella del 2003, sono state precedute da mesi e mesi di negoziati, riunioni del Consiglio di Sicurezza dell’ONU, inviati che andavano da Saddam Hussein e tornavano indietro. La guerra era stata chiaramente annunciata e non era stata così pretestuosa, ambigua. Per tutti questi motivi era razionale pensare che la guerra non sarebbe scoppiata. E, in realtà, sarebbe ancora razionale essere di questa opinione, perché questa guerra Putin non è riuscito a vincerla. In un certo senso avevamo quindi ragione noi analisti a ritenere che fosse una follia.


Quindi la follia può essere considerata nel discorso politico una categoria significativa?


Il problema è che politica e diplomazia non riescono a trattarla perché è una categoria, come dire, clinica e non siamo noi a doverla diagnosticare, oppure è una categoria letteraria. Nel momento in cui io, in quanto diplomatico o esperto militare, vado da un capo di un governo e sostengo che c’è un problema e la Russia sta per iniziare una guerra, lui mi chiederà delle prove. Se io dico che ha ammassato 130.000 soldati al confine, lui mi dirà che tutti i militari sostengono che questo non basta. Ed è davvero così, in politica non puoi ragionare con simili categorie.



Questo farebbe pensare che hanno ragione coloro che dicono che è numericamente impossibile ampliare questa guerra in direzione dei paesi baltici o in qualunque altra direzione…


Quanto Putin ha fatto in Ucraina ci dovrebbe avere insegnato che questa possibilità, benché irrazionale, non sia da scartare del tutto. La premier estone ha formulato le sue paure in modo molto chiaro: l’invasione russa porterebbe all’intervento Nato in base all’articolo 5 del trattato istitutivo dell’alleanza, ma il tempo previsto per liberare un paese del genere dalle truppe russe è di circa sei mesi. Un periodo in cui un paese piccolo come l’Estonia sarebbe completamente devastato, basti pensare al comportamento dei soldati russi a Buča.


Speriamo che questa resti solo una possibilità astratta. I suoi racconti sulla situazione interna della Russia sono sempre estremamente precisi e dettagliati. Qual è secondo lei la situazione attuale? C’è ancora in Russia uno spazio per forme di dissenso?


Io credo che sia necessario definire chiaramente di cosa stiamo parlando: se con dissenso intendiamo scontento, esiste senz’altro, come del resto dimostrano ampiamenti gli avvenimenti dell’ultima settimana. E lo vediamo perfino nei sondaggi ufficiali: ora non ne escono da un po’, ma all’inizio della guerra riportavano un 30% di russi contrari alla “operazione militare speciale”, una cifra altissima per un sondaggio ufficiale e sicuramente sottostimata, perché non tutti hanno avuto il coraggio di esprimere la loro vera opinione. Ultimamente girano sondaggi segreti, citati da vari giornali di opposizione prevalentemente in esilio, sulla base di indiscrezioni trapelate dal Cremlino. Non è dato sapere quanto siano attendibili in un paese in cui, se tu chiami guerra la guerra, rischi di essere incriminato, però parlano di più della metà della popolazione contraria alla guerra, quindi si tratterebbe addirittura del 55-65%. Non tutti sono contrari alla guerra perché ritengono di essere dalla parte del torto: alcuni riconoscono le ragioni dell’Ucraina, altri vorrebbero annettere l’Ucraina ma non sono pronti a pagarne il prezzo, altri ancora cominciano a rendersi conto delle conseguenze interne ma non s’interrogano sulle ragioni. Fare analisi più dettagliate è in questo momento impossibile, ma quello che emerge da tutti i sondaggi è una percentuale più o meno costante del 25-30% di persone a favore della guerra, poi c’è un altro 30% di chi non è né contro né a favore e un 30% di contrari.


E il dissenso politico attivo?


Bisogna tener conto che c’è stata una pesante stretta sulle libertà civili. L’antropologa Aleksandra Archipova, che ho intervistato un paio di mesi fa e che adesso è ovviamente scappata, sta cercando insieme ai suoi colleghi di monitorare il numero delle condanne contro gli oppositori. Dopo un periodo in cui erano calate, ora si osserva un nuovo aumento. Ora c’è naturalmente una novità perché la mobilitazione cosiddetta parziale proclamata da Putin ha spinto a protestare migliaia di russi che fino a questo momento si erano tenuti lontano da un coinvolgimento attivo nelle proteste. Se una tale escalation repressiva non lasciava prima spazio a forme di dissenso, che venivano perseguitate sia per i loro contenuti, sia in quanto gesti di aggregazione, adesso assistiamo a forme anche inedite di protesta, come le madri daghestane e jakute che scendono in piazza e picchiano i poliziotti. Questo è un dato interessante, le repubbliche delle minoranze etniche appaiono mediamente molto più attive delle regioni a maggioranza russa. Del resto, in Russia manca una tradizione di proteste di massa. Pensiamo al recente arresto dell’ex sindaco di Ekaterinburg Evgenij Rojzman, un uomo che, con le sue fondazioni di beneficenza, ha aiutato decine di migliaia di persone: in una città di un milione e mezzo di abitanti sono scese in piazza solo poche centinaia di persone.


Si è parlato molto della questione dei visti per i cittadini russi, qual è la sua posizione al riguardo?


I visti turistici pongono un dilemma non indifferente. Io non ho una risposta univoca: da un lato mi rendo conto che, passati sei mesi di una guerra atroce, è curioso che i cittadini russi continuino ad andare in vacanza in Europa, a fare shopping come se nulla fosse; dall’altro trovo altrettanto sbagliata una punizione collettiva e non riesco a capire quale metodo bisognerebbe adottare per fare una selezione. Il visto turistico per molti rappresenta il solo modo di scappare. Si sta parlando di creare visti umanitari per persone a rischio, un progetto dai nobili intenti, ma di difficile realizzazione, perché la richiesta di un tale visto non sfuggirebbe certo alla polizia. Comunque mi rendo anche conto che gli episodi di aggressioni di turisti russi agli ucraini, che si sono verificati in molte città europee in queste ultime settimane, saranno anche pochi, ma hanno un grande valore simbolico. Si tratta però di questioni che andrebbero discusse con grande cautela, alle quali ora si aggiunge anche il problema dei russi che fuggono dalla chiamata alle armi. Si tratta di una situazione delicata, anche in relazione alla difficoltà di ottenere asilo da parte dei dissidenti scappati all’inizio della guerra.


Rispetto agli emigrati russi, qual è la situazione di questa ennesima diaspora russa?


Personalmente ritengo che l’Unione Europea dovrebbe, e oggi a maggior ragione, iniziare a occuparsi anche di tutti i cittadini che sono scappati dalla Russia nei primi mesi di guerra e nei confronti dei quali, visto che si tratta di rappresentanti del paese colpevole, non c’è alcun tipo di aiuto, né politiche specifiche. Dopo sei mesi, si stima che si tratti di circa cinque milioni di persone, ai quali si sono aggiunte nell’ultima settimana almeno altre 250000 persone: un esodo di dimensioni disumane, che però non ha ancora prodotto un movimento politico degno di questo nome o un movimento di protesta significativo. L’opposizione russa è molto eterogenea e va da coloro che sono blandamente putiniani fino a persone che augurano all’Ucraina una vittoria militare che distrugga la Russia nella sua forma post-imperiale. Molti di questi emigrati, comunque, dopo sei mesi senza accoglienza, visti e permessi di soggiorno temporanei saranno costretti a tornare in Russia, dove diventeranno vittime o complici del regime, ma questa è un’eventualità che non giova né agli ucraini né agli altri europei, perché il giorno in cui in Russia cambierà il regime – e prima o poi cambierà – se vogliamo ricostruire una Russia europea, la dovremo ricostruire con queste persone.


Questo è verissimo. Un’altra cosa che mi colpisce molto è che, almeno in Italia, si sono sentite poco le voci dei russi emigrati, mentre paradossalmente sono risuonate molto più spesso le voci della propaganda ufficiale.


Non guardo molto la televisione italiana, quindi non saprei fare un’analisi quantitativa. Noi alla “Stampa” siamo sempre alla ricerca di interviste e contributi di intellettuali d’opposizione, di analisti ed esponenti della protesta. Però in Italia c’è sicuramente una deformazione del sistema mediatico che consente a personaggi assolutamente improbabili di costruire carriere sostenendo le tesi più assurde e provocatorie. Io personalmente ho rifiutato e rifiuto inviti ai talk show perché mi è capitato diverse volte di essere invitata insieme a propagandisti russi, ho il mio codice professionale deontologico. E questi personaggi sono pericolosi, perché, per quanto, anche come Memorial, ci sforziamo di denunciare che in Russia i diritti umani sono minacciati e che siamo di fronte a una dittatura, quando poi uno di questi presunti “esperti” se ne esce con qualche affermazione infondata di grande effetto, si trova sempre qualcuno pronto a dire: “ma guarda, sta dicendo cose interessanti, tutto sommato mi trovo d’accordo”. Che è poi quello che è successo quando abbiamo concesso ampio spazio ai no-vax.


A questo proposito ho vissuto un’esperienza un po’ bizzarra qualche settimana fa, quando sono andato a vedere il film su Naval’nyj in una ricca città del Veneto, il cinema all’aperto. Immaginavo che fossero tutte persone in qualche modo al corrente della situazione e invece sentivo continuamente commentare: “ma non è possibile, secondo me non è vero”. E mi sono chiesto se in questo commento c’è una percezione sbagliata o proprio ignoranza…


L’ignoranza ovviamente è presente, ma spesso è accompagnata da un desiderio di ignoranza: vogliamo solo informazioni che confermino i nostri pregiudizi, l’idea astratta ci siamo fatti di un paese che non fa parte della nostra esperienza immediata. Questo spiega la forte resistenza ad accettare il racconto degli insuccessi dell’esercito russo in Ucraina, cosa che adesso dopo la mobilitazione “parziale” è ancora più evidente.


Parlando di percezioni quantomeno inesatte, vorrei soffermarmi un momento sulla questione dell’invincibile armata rossa. Esiste secondo Lei il problema di una ripresa pedissequa delle narrazioni russe da parte dei mezzi di comunicazione italiana?


Rispetto al tema militare ho l’impressione che resti molto forte l’idea dell’armata invincibile, poi ovviamente in Italia prevale un’idea un po’ letteraria della Russia, rafforzata dall’esperienza della Seconda guerra mondiale e dal retaggio comunista. Eppure le condizioni disastrose dell’esercito russo erano già note da tempo a chi si occupa di questi temi, pensiamo alle guerre in Cecenia (1994 e 1999), in Georgia, nel Donbass nel 2014 e in Siria, dove le truppe russe hanno faticato molto di fronte a eserciti meno numerosi o addirittura di fronte a guerriglie poco organizzate. In tutte queste occasioni ha usato la tecnica che abbiamo visto usare anche in Ucraina: massiccio uso di artiglieria e bombardamenti, cioè sostanzialmente non stiamo parlando di una conquista, ma di una distruzione sistematica, accompagnata da un comportamento brutale nei confronti della popolazione civile. Di fatto, la Russia ha in realtà pochissimi reparti ben attrezzati e ben addestrati, tutto il resto è un esercito di stampo sovietico, inefficiente, povero e colpito dalla corruzione. Questo è diventato molto evidente nel momento della recente chiamata alle armi, credo che tutti abbiano visto i film che sono circolati negli ultimi giorni. Peraltro 300000 persone da reclutare all’improvviso sono tantissime, il compito logistico è immane e non sembra esattamente uno dei punti di forza di questo esercito.


E l’Ucraina?


A tutto ciò fa da contrappunto la distorta percezione dell’Ucraina come “paese piccolo”, anche se si tratta del più grande stato europeo, con un esercito piccolo, mentre gli uomini arruolati in Ucraina sono 700.000, di cui 250.000 in prima linea, a fronte dei 900.000, di cui più o meno 120.000 in prima linea, della Russia. In tutto questo c’è una fortissima componente non razionale.


Un altro tema scottante è quello delle sanzioni: si sono moltiplicate le narrazioni di “esperti” che fanno reportage in Russia e che raccontano, ripetendo la versione del Cremlino, che le sanzioni non servono a niente. Qual è la sua opinione in proposito?


Innanzi tutto, trovo curioso che si spaccino per esperti, in molti casi, persone che fino a febbraio non sarebbero nemmeno riuscite a indicare dove si trova l’Ucraina sulla cartina, mentre gli esperti veri sono negletti perché sono considerati noiosi e propongono spiegazioni che richiedono in chi ascolta uno sforzo di comprensione. Tra coloro che son riusciti a trovare spazio apprezzo per esempio Nona Mikhelidze, dell’Istituto Affari Internazionali. Ogni volta che si incontra un “esperto” che ripete che le sanzioni non funzionano, viene subito da pensare che sia in malafede e parli di cose che non conosce o che stia appositamente manipolando le informazioni. Le sanzioni funzionano benissimo, solo non così rapidamente come molti avrebbero ingenuamente desiderato.


Quindi le sanzioni funzionano…


Sì, le sanzioni funzionano. Tra l’altro non ne abbiamo ancora visto fino in fondo gli effetti, per esempio l’embargo petrolifero scatta a pieno regime soltanto a fine anno, siamo quindi ancora in una fase transitoria. Ma c’è anche un altro aspetto importante, la Russia è un paese estremamente arretrato tecnologicamente, come lo era già l’Unione Sovietica e, ancora più lontano nel tempo, l’Impero russo. In Russia la produzione di automobili è calata del 97%; la Russia non ha più la possibilità di produrre missili, aerei e armi perché le componenti estere erano essenziali, soprattutto per quanto riguarda l’elettrotecnica. Esiste certamente la possibilità di aggirare le sanzioni tramite l’India o la Cina, però è poco probabile che questi paesi vogliano compromettersi aiutando espressamente la Russia. Del resto, non fanno certo beneficenza, in cambio vogliono soldi e le entrate di Putin saranno sempre più basse perché noi compreremo sempre meno energia.


Dai primi dati sembra che sul fronte interno per via delle sanzioni stia aumentando l’inflazione e almeno due milioni di russi perderanno il posto di lavoro. Ultime indiscrezioni di Bloomberg dicono che le spese militare saliranno fino al 40%, cosa che è ovviamente normale in un paese in guerra, ma questo andrà a scapito di tutto il resto e diventerà sempre più difficile sostenere la retorica dell’operazione speciale. Chi va a Mosca e racconta che i ristoranti sono pieni e la gente fa shopping nei negozi, non ha capito che l’obiettivo delle sanzioni non era chiudere i ristoranti. Bisogna però andare a vedere che cosa c’è nei ristoranti e nei negozi, di quanto sono aumentati i prezzi e quante medicine sono diventate di difficile reperibilità, e questo è tutt’un altro discorso. L’obiettivo delle sanzioni è togliere a Putin la possibilità di finanziare una guerra che gli costa più o meno un miliardo al giorno. Ed è una guerra che paghiamo noi con le nostre bollette, e questa è una cosa della quale tutti si rendono conto.


Questo è il nodo cruciale, poi bisognerà vedere se il nostro consenso interno resisterà…


Per il momento credo di sì, perché l’atrocità di questa guerra è tale che anche i partiti e i politici più filoputiniani d’Europa sono costretti a essere molto più prudenti e più ambigui. Inoltre, l’economia occidentale sembra capace di elaborare strumenti che forniscono aiuto alle famiglie e alle imprese, anche se non si può escludere che in qualche paese europeo abbia luogo a un certo punto una rottura e vinca le elezioni una forza votata all’appeasement.


E che succederebbe allora?


Io non credo che cambierebbe veramente il corso degli avvenimenti, poi va anche tenuto presente che in questo momento non ha molto senso salire sul carro del perdente. Però è essenziale che i politici siano in grado di spiegare alla popolazione le ragioni delle decisioni che prendono. Continuare a sostenere l’Ucraina ha senso da un punto di vista strategico perché, rispetto al rischio dell’aumento delle bollette per un inverno, cosa che si può compensare in vari modi, molto maggiore sarebbe il rischio strategico di una Russia che ti minaccia con le armi atomiche. Ormai la minaccia atomica non è più un tabù, i propagandisti russi spesso invitati nei programmi italiani ne parlano apertamente e l’ex presidente Medvedev lo ribadisce ormai quotidianamente.


Anche se la guerra si fermasse e la Russia conquistasse una serie di territori ucraini, questo implicherebbe comunque un consistente aumento delle spese militari, di sicurezza e di intelligence per tutti i paesi europei, cosa che peraltro è già avvenuta. Con tutti i problemi collegati a una guerra, perché passerà del tempo prima che riprenda la produzione; ad esempio in Donbass, la regione è in parte distrutta. E dal Donbass, per inciso, viene l’argilla di cui si servono i produttori di piastrelle italiani. In realtà una soluzione del genere significherebbe congelare la situazione in attesa che si ripresenti, che è poi quello che è avvenuto dopo il 2014: tutti hanno pensato a un conflitto “congelato”, che sarebbe andato verso una faticosa e lenta soluzione dopo un cambio di regime a Mosca. Ma invece del cambio di regime abbiamo assistito a una sua recrudescenza.


C’è però chi è preoccupato del destino delle imprese…


È evidente che un imprenditore ha il problema di chiudere il bilancio annuale e non è obbligato a pensare a questioni strategiche. A quelle dovrebbero pensarci i politici, che a loro volta hanno però una prospettiva limitata dalle scadenze elettorali. Ora è arrivato il momento di pensare a una strategia riferita a un’Ucraina liberata che andrà ricostruita con un nuovo piano Marshall. Questa potrebbe essere l’occasione per un grande rilancio non solo per quella parte d’Europa, che del resto, rispetto alla Russia, era già molto più integrata nel nostro sistema economico, industriale, minerario, ma anche per tutto il continente, perché stiamo parlando di una ristrutturazione delle infrastrutture che inevitabilmente coinvolgerà tutto l’Occidente, e quindi anche le aziende italiane. Ci sarà bisogno di costruire ponti, case, gallerie, ferrovie e a farlo saranno le grandi imprese europee.


E la Russia?


Una Russia libera e democratica, che smetta di essere un emirato che estrae risorse depredate da un ristretto gruppo di oligarchi, con un vero mercato sia a livello di produzione che di consumi, è nell’interesse dell’intera Europa. E questo anche per quanto riguarda il rapporto con la Cina. Ogni tanto si dice che, se la respingiamo, la Russia cadrà nelle braccia della Cina, ma ciò è vero per una Russia autoritaria come quella odierna, non per una Russia democratica ed europea. Quindi, se si vuole strappare la Russia all’orbita cinese, l’unico modo è aiutarla a diventare europea. Ma la strada è lunga, anche perché il giorno in cui, non sappiamo come e non sappiamo quando, in Russia cadrà il regime di Putin, bisognerà evitare che si ripeta la situazione di trent’anni fa, quando è stata proclamata la fine della storia e poi, dopo trent’anni, si è invece scoperto che i russi si sono rivelati più sovietici dei sovietici. Stavolta bisognerà seguire questa transizione molto da vicino.


Cosa ne pensa, infine, del futuro della Russia oggi? La sua opinione sul destino di Putin e del putinismo è cambiata rispetto a quanto scritto nel suo volume su Naval’nyj?


Nel libro su Naval’nyj avanzavo l’ipotesi che il putinismo sarebbe caduto, ma questa è una cosa ovvia, anche perché nessuno vive in eterno. Però in Russia non siamo ancora arrivati a questo punto, le ipotesi del cambiamento del putinismo prima della guerra erano quindi fondamentalmente tre.


1) Lo scoppio di una primavera russa, cioè una rivolta di piazza. La mia idea era che bisognasse aspettare sostanzialmente che lo scontento diventasse più forte del rischio, che il beneficio della protesta diventasse più elevato del rischio comportato dalla repressione. Le possibilità di tale esito si sono via via assottigliate dopo l’arresto di Naval’nyj, quando la Russia è diventata una dittatura, ma sono aumentate drasticamente ora che il dilemma per molti uomini russi è quello di morire in Ucraina o rischiare l’arresto in patria.


2) L’altra ipotesi era quella che una pressione popolare, attraverso manifestazioni e proteste, avrebbe permesso di ottenere quelle elezioni libere che avrebbero cambiato la struttura del potere. In questo modo sarebbe iniziato un dialogo con il regime, com’era accaduto nel 1989 in Polonia, in Cecoslovacchia e in altri paesi, cioè una rivoluzione più o meno di velluto. In quel momento questa era l’idea di Naval’nyj, ma tutto si è risolto nel suo contrario perché le proteste hanno portato solo a un aumento della repressione, quindi a un apparente rafforzamento di Putin.


3) La terza ipotesi era quella di un rovesciamento di palazzo, indipendentemente dal fatto che questo implichi che Putin sia ancora vivo o deceduto per motivi naturali. In questa ipotesi si dovrebbe giungere a un accordo tra alcuni esponenti del regime, non necessariamente più liberali, ma semplicemente più pragmatici. Persone che si rendono conto che, se vogliono sopravvivere, devono aprire delle valvole, spalancare alcune porte e allentare la tensione, anche attraverso un ricambio generazionale, che è ad esempio quello che ha fatto Michail Gorbačëv.


Ma si tratta di un’opzione realistica?


Nel putinismo non si intravede chi potrebbe realizzare qualcosa del genere, perché si tratta di un regime personalista, non c’è un partito con un politbjuro che ha delle correnti, dei falchi e delle colombe, dei rappresentanti dell’industria, dei militari, delle forze di intelligence, tutte cose che c’erano invece in Unione Sovietica. Quello di oggi è un sistema politico molto più primitivo, molto più rudimentale, una specie di corte con dei clan che combattono per la propria ricchezza e la propria sopravvivenza. Sull’élite russa rimando a un’intervista al politologo Abbas Galljamov pubblicata su “Novaja Gazeta” il 12 luglio 2022. Galljamov spiega che la l’élite politica russa è talmente disabituata a un’azione comune, talmente per pervasa dalla sfiducia e dal sospetto che realizzare una congiura è molto difficile. Se si pensa che il ministro Sergej Shoigu non ha mai fatto nemmeno un giorno di militare e tutti i generali sono degli yesman, è davvero difficile che si possa affermare un Pinochet russo. Siccome quella di Putin è una dittatura costruita su una sola immagine, non c’è un suo numero due, non c’è un Göring o un Himmler, è quindi estremamente difficile che qualcuno possa succedere a Putin come leader maximo. Potrebbe anche scatenarsi una guerra di tutti contro tutti, che è poi ciò che continua a trattenere i clan di potere dall’agire perché la paura di molti è che tutto collassi di colpo.


Si vedono segnali di tali timori da parte delle classi dirigenti?


Esistono segnali abbastanza obiettivi, come ad esempio la quantità di inserzioni di vendita di immobili di lusso nei quartieri della nomenclatura di Mosca, in ulteriore aumento nelle ultime settimane. Che cosa significa questo dato? Si tratta di una classe sociale impoverita o che vuole tagliare la corda? Si sta preparando un “si salvi può” che era nell’aria già prima della guerra? Non sto parlando ora degli oligarchi, che catturano la fantasia della stampa italiana, ma di funzionari, ministri, viceministri e manager di grandi aziende, sindaci e governatori, cioè dipendenti dello stato che avevano immobili, conti e attività all’estero, e spesso anche i figli all’estero, tutte cose che Naval’nyj denuncia da tempo. Tutti questi signori avevano un permesso di soggiorno o un visto business o da investitore in qualche paese occidentale, molti proprio in quei paesi baltici che tanto affermano di odiare, molti altri nella Repubblica Ceca, tantissimi ad esempio a Praga, dove si concentra il ceto medio grazie al fatto che lì a un certo punto il semplice acquisto di un immobile è diventato condizione sufficiente per ottenere un visto e un permesso di soggiorno. Questa è un’élite che accumulava un patrimonio in Russia per spenderlo in Occidente dove, a lavoro finito, aveva intenzioni di trasferirsi o comunque di trasferire le famiglie. Un programma che adesso, dopo la mobilitazione, anche molti russi meno abbienti sembrano voler seguire per sfuggire a un sistema che dà l’impressione di sgretolarsi sempre più velocemente.

Aiutaci a crescere

Condividi su:

Per sostenere Memorial Italia

Leggi anche:

Aleksej Gorinov. L’ultima dichiarazione del 29 novembre 2024.

Il 29 novembre 2024 il tribunale militare di Vladimir ha emesso la sentenza del nuovo procedimento penale contro Aleksej Gorinov, consigliere municipale di Mosca, che è stato condannato a tre anni di reclusione in colonia penale di massima sicurezza per “giustificazione del terrorismo”. La condanna va ad aggiungersi ai sette anni già comminati nel 2022 per “fake news sull’esercito”. Foto di copertina: Dar’ja Kornilova. Foto: SOTAvision. BASTA UCCIDERE. FERMIAMO LA GUERRA. Aleksej Gorinov è avvocato e attivista e dal 2017 consigliere municipale presso il distretto Krasnosel’skij di Mosca. Nei primi anni Novanta era deputato per il partito Russia Democratica, ma nel 1993, durante la crisi costituzionale e il duro confronto tra il presidente El’cin e il Soviet supremo, decide di lasciare la politica. Negli ultimi vent’anni Gorinov ha lavorato come avvocato d’impresa e della pubblica amministrazione in ambito civile e ha fornito assistenza legale agli attivisti tratti in arresto durante le manifestazioni politiche. È fra gli ideatori della veglia-memoriale continua, con fiori e fotografie, sul ponte Moskvoreckij, luogo dell’omicidio di Boris Nemcov. Il 15 marzo 2022, durante un’assemblea ordinaria del Consiglio di zona del distretto Krasnosel’skij, Gorinov deplora pubblicamente l’invasione dell’Ucraina da parte delle truppe russe esortando “la società civile a fare ogni possibile sforzo per fermare la guerra”. Il 26 aprile viene arrestato ex art. 207.3 del Codice penale russo, noto anche come “legge sulle fake news”. Il tribunale del distretto Meščanskij ritiene che ci siano le prove che Gorinov abbia “diffuso informazioni deliberatamente false su quanto compiuto dalle Forze armate russe”, con le aggravanti di essere “in una posizione ufficiale e per motivi d’odio e ostilità”. Gorinov è il primo cittadino russo a ricevere una pena detentiva per essersi espresso contro la guerra. Già in occasione dell’ultima udienza del primo processo Aleksej Gorinov ha avuto modo, come prevede il sistema giudiziario russo, di pronunciare un’“ultima dichiarazione” (poslednee slovo), in altre parole la possibilità di prendere la parola per sostenere la propria innocenza o corroborare la linea difensiva scelta dall’avvocato/a, cui abbiamo avuto modo di dare voce grazie a Paolo Pignocchi e al progetto Proteggi le mie parole. Venerdì scorso, in occasione dell’ultima udienza del secondo processo ai suoi danni, Aleksej Gorinov ha pronunciato una seconda “ultima dichiarazione” che traduciamo in italiano. Sono stato per tutta la vita uno strenuo oppositore di aggressioni, violenza e guerre, e ho consacrato la mia vita esclusivamente ad attività di pace come la scienza, l’insegnamento, la pubblica istruzione e l’attività amministrativa e sociale in veste di deputato, difensore dei diritti umani, membro di commissioni elettorali e osservatore e supervisore del processo elettorale stesso. Mai avrei pensato di vivere abbastanza per constatare un tale livello di degrado del sistema politico del mio Paese e della sua politica estera, un periodo in cui tanti cittadini favorevoli alla pace e contrari alla guerra – in un numero che ormai è di qualche migliaio – vengono accusati di calunnia ai danni delle Forze armate e di giustificazione del terrorismo, e per questo vengono processati. Ci avviamo a concludere il terzo anno di guerra, il terzo anno di vittime e distruzione, di privazioni e sofferenze per milioni di persone cui, in territorio europeo, non si assisteva dai tempi della Seconda guerra mondiale. E non possiamo tacere. Ancora alla fine dello scorso aprile, il nostro ex ministro della difesa ha annunciato che le perdite della parte ucraina nel conflitto armato in corso ammontavano a 500.000 persone. Guardatelo, quel numero, e pensateci! Quali perdite, invece, ha subito la Russia, che secondo le fonti ufficiali avanza con successo costante per tutto il fronte? Continuiamo a non saperlo. E soprattutto, chi ne risponderà, poi? E a che pro succede tutto questo? Il nostro governo e coloro che lo sostengono nelle sue aspirazioni militariste hanno fortemente voluto questa guerra, che ora è arrivata anche nei nostri territori. Una cosa mi verrebbe da chiedere: vi pare che la nostra vita sia migliorata? Sono questi il benessere e la sicurezza che auspicate per il nostro Paese e per la sua gente? Oppure non l’avevate previsto, nei vostri calcoli, un simile sviluppo della situazione? A oggi, però, le risposte a queste domande non si pongono a chi ha deciso questa guerra e continua a uccidere, a chi ne fa propaganda e assume mercenari per combatterla, ma a noi, cittadini comuni della Russia che alziamo la voce contro la guerra e per la pace. Una risposta che paghiamo con la nostra libertà se non, alcuni, con la vita. Appartengo alla generazione ormai uscente di persone con genitori che hanno partecipato alla Seconda guerra mondiale e, alcuni, le sono sopravvissuti con tutte le difficoltà del caso. La loro generazione, ormai passata, ci ha lasciato in eredità il compito di preservare la pace a ogni costo, come quanto di più prezioso abbiamo noi che abitiamo su questa Terra. Noi, invece, abbiamo snobbato le loro richieste e abbiamo spregiato la memoria di quelle persone e delle vittime della guerra suddetta. La mia colpa, in quanto cittadino del mio Paese, è di avere permesso questa guerra e di non essere riuscito a fermarla. Vi chiedo di prenderne atto, nel verdetto. Tuttavia, vorrei che la mia colpa e la mia responsabilità fossero condivise anche da chi questa guerra l’ha iniziata, vi ha partecipato e la sostiene, e da chi perseguita coloro che si battono per la pace. Continuo a vivere con la speranza che un giorno questo avverrà. Nel frattempo, chiedo perdono al popolo ucraino e ai miei concittadini che per questa guerra hanno sofferto. Nel processo in cui sono stato accusato e giudicato per avere detto espressamente che era necessario porre fine alla guerra, ho già dato piena voce alle mie considerazioni su questa vile impresa umana. Posso solo aggiungere che la violenza, l’aggressione generano solo altra violenza di ritorno, e nulla più. Questa è la vera causa delle nostre disgrazie, delle nostre sofferenze, di perdite senza senso di vite umane, della distruzione di infrastrutture civili e industriali, di case e abitazioni. Fermiamo questo massacro cruento che non serve né

Leggi

Roma, 5 dicembre 2024. Memorial Italia a Più libri più liberi.

Memorial Italia partecipa a Roma all’edizione 2024 di Più libri più liberi con la presentazione di Le trasformazioni della Russia putiniana. Stato, società, opposizione, ultimo volume della collana curata per Viella Editrice. Il regime putiniano e il nazionalismo russo: giovedì 5 dicembre alle 18:00 presso la Nuvola, Roma EUR, in sala Elettra, saranno presentati i volumi, pubblicati da Viella Editrice, Il nazionalismo russo. Spazio postsovietico e guerra all’Ucraina, a cura di Andrea Graziosi e Francesca Lomastro, e Le trasformazioni della Russia putiniana. Stato, società e opposizione, a cura dei nostri Riccardo Mario Cucciolla e Niccolò Pianciola. Intervengono Riccardo Mario Cucciolla, Francesca Gori, Andrea Graziosi, Andrea Romano. Coordina Carolina De Stefano. Il volume Le trasformazioni della Russia putiniana. Stato, società e opposizione esplora l’evoluzione della società e del potere in Russia dopo l’aggressione all’Ucraina e offre un’analisi della complessa interazione tra apparati dello stato, opposizione e società civile. I saggi analizzano la deriva totalitaria del regime putiniano studiandone le istituzioni e la relazione tra stato e società, evidenziando come tendenze demografiche, rifugiati ucraini, politiche nataliste e migratorie abbiano ridefinito gli equilibri sociali del paese. Inoltre, pongono l’attenzione sulla società civile russa e sulle sfide che oppositori, artisti, accademici, minoranze e difensori dei diritti umani affrontano sia in un contesto sempre più repressivo in patria, sia nell’emigrazione. I saggi compresi nel volume sono di Sergej Abašin, Alexander Baunov, Simone A. Bellezza, Alain Blum, Bill Bowring, Riccardo Mario Cucciolla, Marcello Flores, Vladimir Gel’man, Lev Gudkov, Andrea Gullotta, Andrej Jakovlev, Irina Kuznetsova, Alberto Masoero, Niccolò Pianciola, Giovanni Savino, Irina Ščerbakova, Sergej Zacharov.

Leggi

Bari, 26 novembre 2024. Proiezione del film documentario “The Dmitriev Affair”.

Martedì 26 novembre alle 20:30, presso il Multisala Cinema Galleria di Bari, Andrea Gullotta, vicepresidente di Memorial Italia, presenta il film documentario The Dmitriev Affair, scritto e diretto dalla regista olandese Jessica Gorter e sottotitolato in italiano. Jurij Dmitriev è uno storico e attivista, direttore di Memorial Petrozavodsk. Negli anni Novanta scopre un’enorme fossa comune in cui sono sepolte migliaia di vittime del Grande Terrore. Nella radura boschiva di Sandormoch, in Carelia, inaugura un cimitero commemorativo e riesce a raccogliere persone di varie nazionalità intorno a un passato complesso e conflittuale. Da sempre schierato contro il governo della Federazione Russa, nel 2014 Dmitriev condanna apertamente l’invasione della Crimea. Da allora inizia per lui un calvario giudiziario che lo porta a essere condannato a tredici anni e mezzo di reclusione. Il documentario di Jessica Gorter, realizzato nel 2023, racconta con passione e precisione la sua tragica vicenda. Gabriele Nissim, ha letto per Memorial Italia l’ultima dichiarazione di Jurij Dmitriev, pronunciata l’8 luglio 2020, come parte del progetto 30 ottobre. Proteggi le mie parole. Irina Flige, storica collaboratrice di Memorial San Pietroburgo, ha raccontato la storia della radura di Sandormoch nel volume Il caso Sandormoch. La Russia e la persecuzione della memoria, pubblicato da Stilo Editrice e curato da Andrea Gullotta e Giulia De Florio. La proiezione è a ingresso libero ed è uno degli incontri previsti dall’undicesima edizione del festival letterario Pagine di Russia, organizzato dalla casa editrice barese Stilo in collaborazione con la cattedra di russo dell’Università degli Studi di Bari. Quest’anno il festival è inserito nella programmazione del progetto Prin 2022 PNRR (LOST) Literature of Socialist Trauma: Mapping and Researching the Lost Page of European Literature ed è dedicato al concetto di trauma nella cornice della letteratura russa del Novecento sorta dalle repressioni sovietiche.

Leggi